Tipps und Tricks

Wenn die Anzeige im Frontend nicht mit der Formatierung im Backend übereinstimmt

Überprüfen Sie als Erstes in den Seiteneigenschaften/Erscheinungsbild, ob der Seitentyp der richtige ist. Wenn der Seitentyp stimmt, klicken Sie auf das Blitz-Icon oben rechts auf der Webseite (im Backend) um den Cache zu löschen. Wenn das nichts hilft, melden Sie sich einmal ab und wieder an. Manchmal hilft es auch, eine Nacht zu warten, da nachts der Cache der gesamten Webseite gelöscht wird. Falls Sie die Zeit nicht haben, oder auch dies nichts gebracht hat, wenden Sie sich an den Support.

Wichtige Tastenkombinationen:

Gedankenstrich und Bis-Strich (typographisch: Halbgeviertstrich)

Dieses Zeichen setzen die meisten Textverarbeitungsprogramm automatisch richtig, der RTE von TYPO3 jedoch nicht. Wenn Sie also einen Bindestrich/ein Minus eintippen, wird das auch so ausgegeben. Das ist nicht korrekt. Um das korrekte Zeichen zu setzen, tippen Sie bitte:

  • in Windows: Alt + 0150
  • in Mac: Alt + -

Deutsche Anführungszeichen

Der RTE setzt automatisch englische Anführungszeichen, also so: ʺBeispielʺ. Die korrekten deutschen Anführungszeichen – also so: „Beispiel“ – können Sie im RTE als Sonderzeichen einfügen:

  • für das Anführungszeichen links unten (sieht aus wie die tiefgestellte Zahl 99: 99) das Sonderzeichen „Deutsches Anführungszeichen unten“ (Kürzel „)
  • für das Anführungszeichen rechts oben (sieht aus wie die hochgestellte Zahl 66: 66) „Doppeltes linkes Anführungszeichen“ (Kürzel “)

In Textfeldern (z. B. Akkordeon-Tabs) und Überschriften müssen Sie aber in jedem Fall einen Zeichen-Code benutzen. Um das korrekte Zeichen zu setzen, tippen Sie bitte

  • in Windows: Für das Anführungszeichen links unten (99) Alt + 0132, für das Anführungszeichen rechts oben (66) Alt + 0147
  • in Mac: Für das Anführungszeichen links unten (99) Alt + Shift + W, für das Anführungszeichen rechts oben (66) Alt + 2

Ungewollte Silbentrennungen oder Umbrüche vermeiden in Überschriften, Kacheln und anderen Plain-Text-Feldern

Wenn Sie die Silbentrennung in Überschriften, Infoboxen und anderen Plain-Text-Feldern professionell beeinflussen wollen, gibt es zwei Möglichkeiten:

Zum einen sollten Sie in langen Wörtern „Sollbruchstellen“ definieren, an denen eine Trennung erfolgen soll, wenn das durch die Bildschirmbreite nötig wird. Verwenden Sie dazu ein so genanntes weiches Trennzeichen. An der Stelle, wo Sie die Trennung durchführen wollen, tippen Sie folgenden Zahlen-Code bzw. folgende Buchstabenfolge ein:

  • in Windows: Alt + 240 oder Alt+0173  oder ­ (= Abkürzung für soft hyphen)
  • in Mac: cmd (Befehls-Taste, früher: Apfel-Taste) + -

Zum anderen können Sie auch „Trennungsverbote“ definieren, das hießt: Sie können Wörter als Wortgruppen definieren, so dass zwischen diesen keine Trennung erfolgt, auch wenn sich die Bildschirmbreite verändert. Verwenden Sie dazu ein so genanntes geschütztes Leerzeichen. Anstelle des Leerzeichens, das zwischen den zu verbindenden Wörtern steht, verwenden Sie die Tastenkombination "Strg + Leertaste".

Beachten Sie: Sie werden die Trennung bzw. den Umbruch nur in der Vorschau überprüfen können, im Backend sehen Sie nichts davon! Überprüfen Sie die Darstellung auch in der mobilen Ansicht!

Ungewollte Umbrüche im Fließtext vermeiden mit geschützten Leerzeichen

Im Fließtext können Sie ein geschütztes Leerzeichen im RTE bequem über die Tastenkombination "Strg + Leertaste" erzeugen.

Hier einige Beispiele, wo ein geschütztes Leerzeichen im Fließtext sinnvoll ist:

  • zwischen den Buchstaben von Abkürzungen: b.|z.|w.
  • zwischen Titeln und Namen: Prof.|Dr.|Gabriela|Signori
  • zwischen Zahl und Maßeinheit: 32|cm, 14.|Jahrhundert, 30.|Juni
  • zwischen Abkürzung und Zahl: S.|50, Nr.|5
  • zwischen Abkürzung und Wort: Hl.|Markus
  • zwischen Begriff und Zählung: Web|2.0, Heinrich|VIII.