Anschrift und Kennzeichnung von Auslandspost
1. Anschrift ohne Leerzeilen in lateinischer, nicht gesperrter Schrift auf der rechten Seite in Längs-richtung angeben (ggf. die PLZ und die Nummerdes Zustellbereiches hinzufügen). Werden im Bestimmungsland andere Schriftzeichen und Zahlen verwendet, sollte die Anschrift zusätzlich in dieser Schreibweise angegeben werden.
Weitere Informationen finden Sie unter: deutschepost.de/brief-international/ briefebeschriften
Werden weitere Angaben wie die Bezeichnung der Sendungsart, Codierzeichen oder Ähnliches angebracht, sind diese oberhalb der Anschrift zu platzieren.
2. Bestimmungsort und -land in Großbuchstaben und ohne Leerzeilen direkt unter die Zustell- oder Abholangabe (z. B. Straße, Hausnummer, Postfachangabe) schreiben. Den Bestimmungsort möglichst in der Sprache des Bestimmungslandes angeben (z.B. MILANO statt Mailand). Das Bestimmungsland steht generell in der letzten Zeile der Anschrift und sollte in Deutsch, Französisch oder Englisch angegeben werden.
3. Postwertzeichen oder Frankierabdrucke nur auf der rechten oberen Ecke der Aufschriftseite anbringen (hier als Beispiel dargestellt). Bei Blindensendungen hier „Blindensendung/Cécogramme“ angeben – in deutscher und französischer Sprache bzw. in der Sprache des Bestimmungslandes.
4. Vollständige Absenderangaben immer links oben anbringen (ausschließlich deutsche Absenderadresse zulässig). Die Landesangabemöglichst in der Sprache des Bestimmungslandes der Sendung (z.B. GERMANIA) angeben.
5. Vermerk oder Aufkleber „PRIORITY/Prioritaire/ Luftpost“ nicht vergessen. Beim ECONOMY Versand ist keine Kennzeichnung erforderlich.
6. Label Zusatzleistung, falls gewünscht
Warenversand
Für den Warenversand wird empfohlen, zwischen Name und Straße auch die Mobil-Telefonnummer und/oder die E-Mail-Adresse des EMpfängers anzugeben, sofern diese bekannt sind.